Olet täällä
Juttuarkisto
Voit hakea niin & näin -lehdessä julkaistuista jutuista niiden metatietojen tai kokotekstin perusteella. Hakukenttään kirjoitettuja sanojen eri muotoja haetaan kutakin erikseen kirjoitusten kokotekstistä. Katso tarkemmin ohjesivulta. Katso myös lehden avoimista arkistoista koottu laaja valikoima filosofian ja muiden aineiden opetukseen soveltuvia tekstejä.
Pääkirjoitus | niin & näin 4/01, 2-4
Asiasanat: filosofian klassikko, mediafilosofia, suomalainen filosofia, kääntäminen, kirjat
PDF: LATAA
Kirjat | niin & näin 4/03, 123-124
Henkilöviitteet: Derrida, Jacques
Asiasanat: nykyajan filosofia, mannermainen filosofia, kirja-arviot, kääntäminen, ranskalainen filosofia
PDF: LATAA
Kääntäjä(t): Kilpeläinen, Tapani
Asiasanat: suomennos, kaunokirjallisuus, kieli, kääntäminen, runous, poetiikka
PDF: LATAA
Kääntäjä(t): Kilpeläinen, Tapani
Asiasanat: suomennos, filosofian kääntäminen, kaunokirjallisuus, kieli, kääntäminen
PDF: LATAA
Asiasanat: kaunokirjallisuus, suomen kieli, kääntäminen
PDF: LATAA
Henkilöviitteet: Villa, Kyllikki
Asiasanat: kaunokirjallisuus, bibliografiat, kääntäminen
PDF: LATAA
Henkilöviitteet: Goodman, Nelson
Asiasanat: taidefilosofia, kirjallisuudentutkimus, kaunokirjallisuus, merkitys, kääntäminen, kirjallisuudenfilosofia
PDF: LATAA
Positioita | niin & näin 2/06, 77-79
Henkilöviitteet: Pylkkö, Pauli
Asiasanat: filosofian kääntäminen, kieli, suomen kieli, kääntäminen
PDF: LATAA
Positioita | niin & näin 2/06, 81-83
Henkilöviitteet: Kurki, Janne
Asiasanat: filosofian kääntäminen, kieli, suomen kieli, kääntäminen
PDF: LATAA
Positioita | niin & näin 2/06, 85-88
Asiasanat: filosofian kääntäminen, kieli, suomen kieli, kääntäminen
PDF: LATAA
Positioita | niin & näin 2/06, 89-93
Asiasanat: filosofian kääntäminen, kieli, suomen kieli, kääntäminen, suomalainen kirjallisuus
PDF: LATAA
Henkilöviitteet: Pylkkö, Pauli
Asiasanat: suomalaisuus, filosofian kääntäminen, eurooppalaisuus, kaunokirjallisuus, suomen kieli, kääntäminen
PDF: LATAA
Henkilöviitteet: Pylkkö, Pauli
Asiasanat: filosofian kääntäminen, kaunokirjallisuus, suomen kieli, kääntäminen
PDF: LATAA
Asiasanat: suomalaisuus, filosofian kääntäminen, nationalismi, suomen kieli, kääntäminen
PDF: LATAA
Asiasanat: suomalaisuus, filosofian kääntäminen, kaunokirjallisuus, suomen kieli, kääntäminen
PDF: LATAA
niin vai näin | niin & näin 2/07, 5-6
Teokset: Michel Foucault, Tiedon arkeologia
Asiasanat: kirja-arviot, filosofian kääntäminen, kieli, kääntäminen
PDF: LATAA
Kirjat | niin & näin 1/14, 146–148
Henkilöviitteet: Kant, Immanuel
Asiasanat: kirja-arviot, kääntäminen, filosofian kääntäminen
PDF: LATAA
niin vai näin | niin & näin 1/15, 11–12
Teokset: Michel Foucault, Klinikan synty
Asiasanat: [HTML], 1800-luku, diskurssi, filosofian historia, mannermainen filosofia, kääntäminen, lääketiede, lääketieteen historia, poststrukturalismi, aatehistoria
PDF: LATAA
niin vai näin | niin & näin 3/15, 12–14
Teokset: Michel Foucault, Klinikan synty
Henkilöviitteet: Foucault, Michel
Asiasanat: filosofian kääntäminen, käsitteet, kääntäminen
PDF: LATAA
Teokset: Michel Foucault, Klinikan synty
Henkilöviitteet: Koivusalo, Markku
Asiasanat: [HTML], filosofian kääntäminen, kääntäminen, käsitteet, laaja verkkoversio
Kolumni | niin & näin 3/16, 74–75
Teokset: Takashi Hiraide, Kissavieras
Henkilöviitteet: Hiraide, Takashi
Asiasanat: autofiktio, buddhalaisuus, Japani, japanin kieli, kääntäminen, luonto, subjekti
PDF: LATAA
Otteita ajasta | niin & näin 1/18, 114–115
Henkilöviitteet: Lehtimaja, Lissu
Asiasanat: musiikki, ääni, kääntäminen
PDF: LATAA
Esitys | niin & näin 1/19, 14–17
Asiasanat: esitystaide, performanssi, performanssitaide, kääntäminen
PDF: LATAA
Asiasanat: tiedepolitiikka, filosofian kääntäminen, kääntäminen
PDF: LATAA