Jürgen Habermas, Valistuksen dialektiikka