performanssi Archives

Interventio virtuaaliseen väkivaltaan – Vainoavan vallan fiktio ja vastarinnan strategiat Pilvi Takalan installaatiossa Admirer

5 huhtikuun, 202415 joulukuun, 2019 kirjoittaja toimitus

Englantilainen utilitaristi Jeremy Bentham luonnosteli vuonna 1787 arkkitehtonisen valvontakoneisto panoptikonin. Sen teho perustuu laitoksessa luotavaan ja vähitellen itsevalvonnaksi sisäistyvään mielikuvaan jatkuvasta tarkkailusta. Panoptikonissa valta rakentuu fiktion varaan: valtaa käyttävään vartijaan liitetään kykyjä ja ominaisuuksia, joita hänellä ei inhimillisesti ole. Tällaista fiktioon perustuvaa panoptista vallankayttöä purkaa kuvataiteilija Pilvi Takalan installaatio Admirer. Lue lisää…

Mistä puhumme, kun puhumme ’esityksestä’? ’Esitys’-sanan merkityksestä ja kääntämisestä

5 huhtikuun, 202431 maaliskuun, 2019 kirjoittaja toimitus

Kulttuurin performatiivisella käänteellä tarkoitetaan kulttuurissa tapahtunutta muutosta, jossa huomio kiinnitetään ruumiin ja ruumiillisuuden, toiminnan ja tekojen sekä esittämisen ja representaation kysymyksiin. Angloamerikkalaisessa keskustelussa yksi keskeisistä tähän liittyvistä termeistä on performance, joka usein suomennetaan tässä yhteydessä sanalla ’esitys’. Se ei kuitenkaan kata performance-sanan kaikkia merkityksiä, kuten toiminnallisuutta ja suorittamista. Pyrin tässä artikkelissa avaamaan performance-sanan kääntämistä suomeksi, … Lue lisää

Yön hämärissä Minervan pöllö lehahti Kiasmaan

5 huhtikuun, 202411 marraskuun, 2017 kirjoittaja jarkko-h